Menu:

नया क्या है?

आपके लिए खास ऑफ़र: बस अभी एक कोटेशन का अनुरोध करें और हमारी ओर से अविश्वसनीय दरों पर सेवाओं का लाभ उठाएँ। साथ ही...
और पढ़ें...

 
आप और हम:

हमारा मानना है, "अगर दो हाथ मिल जाते हैं, तो कार्य की गुणवत्ता सुधर जाती है, अगर दो दिमाग मिल जाते हैं, तो गुणवत्ता सर्वोत्तम हो जाती है।" यही कारण है कि हम आपको एक ऐसा प्रस्ताव...
और पढ़ें...

महत्वपूर्ण लिंक:

हमारी ताकत
हमारे भागीदार


अनुवादक द ट्रान्सलेटर की समर्पित टीम

अनुवादक द ट्रान्सलेटर के पास एक पूरी तरह समर्पित टीम है, जिसने संगठन की ऊँची प्रतिष्ठा को कायम रखा है।

हमारी टीम

विवेक पाठक (संस्थापक, सीएमडी)

राँची से एमबीबीएस स्नातक, विवेक पाठक अनुवादक द ट्रान्सलेटर के अध्यक्ष सह प्रबंध निर्देशक ही नहीं, संगठन के संस्थापक भी हैं। उनके पास अनुवाद, ई-लर्निंग और पत्रकारिता जैसे क्षेत्रों में 6 वर्षों से अधिक का अनुभव है। अनुवादक द ट्रान्सलेटर की नींव रखने से पहले, विवेक ने विभिन्न संगठनों को अपनी सेवाएँ प्रदान कीं, जहाँ वे हर प्रोजेक्ट की गुणवत्ता बनाए रखने के लिए ज़िम्मेदार थे। उन्होंने नौकरी के रूप में अपनी अंतिम सेवा नोएडा, भारत में स्थित एक प्रतिष्ठित अनुवाद कंपनी को भाषा प्रमुख (Language Lead) के रूप में प्रदान कीं।

फिर उन्होंने अपने प्रयासों से रोजगार बढ़ाने की योजना बनाई और उन लोगों को अपने साथ जोड़ा, जिनके पास भाषा ज्ञान तो था, लेकिन डिग्रियाँ नहीं थीं। उनके एक छोटे कदम से अनुवादक द ट्रान्सलेटर की स्थापना हुई। उनके ठोस नेतृत्व में, अनुवादक द ट्रान्सलेटर ने शीघ्र ही भाषा सेवा प्रदान करने वाली प्रमुख कंपनियों के क्षेत्र में अपनी एक विशेष पहचान बना ली। सर्वोत्तम गुणवत्ता वाली सेवा प्रदान करने के कारण, संगठन ने बहुत कम समय में अनुवाद के क्षेत्र में एक अच्छी प्रतिष्ठा प्राप्त कर ली है।

उन्होंने अनेक ऐसे भाषा पेशेवरों को प्रशिक्षण भी दिया, जो आज विभिन्न जाने-माने संगठनों में अच्छे पद पर स्थापित हैं। हर समय मुस्कुराता हुआ उनका चेहरा अनुवादक द ट्रान्सलेटर की टीम को हर वक्त उत्साहित और जोशीला रखता है। उनकी इसी विशेषता के कारण, अनुवादक द ट्रान्सलेटर के कदम लगातार आगे बढ़ रहे हैं और यह सर्वोत्तम गुणवत्ता वाली सेवा प्रदान करने वाले संगठन के रूप में पहचाना जाता है।

**********************************

सुनीता पाठक (प्रोडक्शन प्रमुख)

सुनीता पाठक हमारी टीम की उत्साही युवा सदस्य हैं, जिनके पास विलक्षण नेतृत्व-क्षमता है। उन्हें पता है कि कब और क्या करना है। हालांकि अनुवाद के क्षेत्र में उनका अनुभव बहुत पुराना नहीं है, फिर भी नेतृत्व के मामले में उनकी विशेषज्ञता वास्तव में दूसरों से भिन्न है। वे अनुवादक द ट्रान्सलेटर की स्थापना के समय से ही संगठन को अपनी सेवाएँ प्रदान कर रही हैं। अब, उन्होंने अनुवाद उद्योग के हर क्षेत्र में अपनी पकड़ मजबूत बना ली है। उन्हीं के प्रयासों से, हम अपना बाज़ार और अपने व्यवसाय को लगातार बढ़ाते जा रहे हैं।

सुनीता सभी अनुवाद और स्थानीयकरण (Localization) प्रोजेक्ट की गुणवत्ता और समय-सीमा के अंदर उनकी डिलीवरी के लिए ज़िम्मेदार हैं। अनुवादक द ट्रान्सलेटर के लिए अनुवादकों की टीम बनाने और संगठन के व्यवसाय को विकसित करने में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। अब, वे संगठन में शामिल होने वाले नए लोगों को कैट टूल (कंप्यूटर की सहायता प्राप्त अनुवाद टूल) के उपयोग का प्रशिक्षण दे रही हैं। इनमें हमारे द्वारा उपयोग किए जाने वाले सभी टूल शामिल हैं।

उनके समर्पण और कड़ी मेहनत के कारण, अनुवादक द ट्रान्सलेटर के पास स्थानीय भाषा वाले विशेषज्ञ अनुवादकों और व्याख्याताओं की एक लंबी सूची भी तैयार हो गई है। उनके पास प्रस्तुतिकरण की विलक्षण प्रतिभा है, जिसके कारण संगठन अनेक अनुवाद सेवा प्रदाताओं के बीच एक अच्छी प्रतिष्ठा अर्जित करने में सफल रहा है।

किसी कार्य हेतु कोटेशन प्राप्त करने के लिए, बस यहाँ क्लिक करें